Legal Notice

1.- IDENTIFICATION

In compliance with Article 10 of the Spanish Law 34/2002 of July 11th, 2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico), the company's identification data are shown below:

Owner: EPI GESTION, S.L. (hereinafter SANDOS HOTELS & RESORTS), with address at c/ Saturnino Calleja 16, 28002 Madrid. CIF: B-81890006, registered in the Mercantile Register of Madrid, volume 12618, section 8, folio 174, page M 201777. The contact details are info@sandos.com or telephone number + 34 960479446.

The companies that are part of SANDOS HOTELS & RESORTS and that provide the hotel services covered by the website https://www.sandos.com/ are listed in our Privacy Policy with the details of each company.

The concept of USER

USER refers to anyone who accesses the website, whether or not using the contents or information provided therein.
The USER expressly states and accepts that access to the website implies the unequivocal commitment to comply with each and every one of the general conditions of mere access and use of any of the contents facilitated and/or provided by the web, to the fullest extent. In any case, if the USER does not understand or assume compliance with all or part of the aforementioned general conditions, he/she should not access or use the website and/or the contents available at and/or provided by it. Consequently, the User must carefully read this Legal Notice and the Privacy Policy each time he/she intends to use the website, as it may be modified. In the event of any doubt arising from the Legal Notice and Privacy Policy, please do not hesitate to contact the owner of the website at the above address of the organization responsible.

Purpose

Epi Gestión S.L. ("CLIENT") (hereinafter the provider), responsible for the web site, has made this document available to the users with which it intends to comply with the obligations set forth in Spanish Law 34/2002 of July 11th, 2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), as well as to inform all users of the web site about the conditions of use of the web site.

Any person accessing this website assumes the role of user, committing to the observance of and strict compliance with the provisions herein, as well as any other legal provision that may be applicable.

The provider reserves the right to modify any type of information that may appear on the website, without any obligation to give prior notice or inform users of such obligations, as the mere publication on the website by the provider is understood to be sufficient.

Responsibility

The provider disclaims any liability for the information published on its website in case such information has been manipulated or introduced by an external third party.

The provider's website may use cookies (small information files that the server sends to the computer of the person accessing the page) to carry out certain functions that are considered essential for the proper functioning and display of the site. The cookies used on the website are, in any case, of a temporary nature for the sole purpose of making any further transmission more efficient and will disappear shortly after the end of the user's session. Under no circumstances will cookies be used to collect personal information.

It is possible that you may be redirected to content on third party web sites from the customer's section of the website. Given that the provider cannot always control the contents introduced by third parties on their websites, the provider does not assume any responsibility with respect to such contents. In any case, the provider states that it will immediately remove any content that could be in violation of national or international law, morality, or public order, proceeding to the immediate withdrawal of the redirection to that website, informing the competent authorities of the content in question.

The provider is not responsible for the information and content stored in, including but not limited to, forums, chat's, blogs generators, comments, social networks or any other means that allow third parties to publish content independently on the provider's website. Notwithstanding the foregoing, and in compliance with the provisions of Art. 11 and 16 of the LSSI-CE, the provider is at the disposal of all users, authorities and security forces, actively collaborating in the removal or blocking of all content that could affect or contravene national or international legislation, third party rights or morality and public order. In the event that the user considers that there is any content on the website that could be susceptible to this classification, please notify the website administrator immediately.

This website has been reviewed and tested to ensure that it functions properly. Normally, proper operation is guaranteed 365 days a year, 24 hours a day. However, the provider does not rule out the possibility of the existence of certain programming errors, or the occurrence of force majeure, natural disasters, strikes, or similar circumstances that would make it impossible to access the website.

Intellectual and industrial property

The website, including but not limited to its programming, editing, compilation and other elements necessary for its operation, designs, logos, text and/or graphics, is the property of the provider or, when applicable, is licensed or expressly authorized by the authors. All contents of the website are duly protected by intellectual and industrial property regulations and are registered with the corresponding public registries.

Regardless of the purpose for which they were intended, the total or partial reproduction, use, exploitation, distribution, and commercialization, requires in any case the prior written authorization of the provider. Any use not previously authorized by the provider will be considered a serious breach of the intellectual or industrial property rights of the author.

The designs, logos, text and/or graphics not belonging to the provider, which may appear on the website, belong to their respective owners, themselves being responsible for any controversy that may arise on the matter. In any case, the provider has been given the express and prior authorization of the aforementioned owners.

The provider expressly does not authorize third parties to redirect directly to the specific contents of the website. They must in any case redirect to the main website of the provider.

The provider recognizes the corresponding industrial and intellectual property rights in favor of their owners. The mere mention or appearance of elements subject to those rights on the website of the provider does not imply the existence of any rights or responsibilities for the provider, nor the endorsement, sponsorship, or recommendation of such owners.

Cookies

Cookies are files sent to a browser by a web server to record certain user activities on the website. The cookies that are installed by us, our business partners, or other parties when you visit this website do not personally recognize you as an individual or harm your device in any way. They only recognize the device you are using, allow you to access several important website features, keep private areas of the website secure, remember your preferences, personalize website content so that it is more relevant to you, and allow us to count the number of visits we receive on each page and perform anonymous statistical analysis to improve our service.

The USER expressly and unequivocally declares and authorizes the owner to use "cookies", if deemed appropriate, when the USER accesses and/or uses the website. The USER may voluntarily reject these cookies. The use of these cookies by the owner will be dissociated, so that no association process will be carried out between the USER and/or his/her access device and the USER's personal information. In no case will the voluntary rejection of "Cookies" affect the USER's possibility to access and use the Contents. For more information, please refer to the COOKIE POLICY.

Cookies are files sent to a browser by a web server to record certain user activities on the website. The cookies that are set by us, our business partners or other parties, when you visit this website, do not personally recognize you as an individual or harm your device in any way; they only recognize the device you are using, allow you to access various important features of the website, keep private areas of the website secure, remember your preferences, personalize website content in a way that is more relevant to you, and allow us to count the number of visits we receive on each page and perform anonymous statistical analysis to improve our service.

Below we inform you about the type of cookies we are currently using on our website: Google Analytics. 
To enable/disable these cookies, you will have to use the configuration of the options of your Internet browser. You can configure these in order to be notified on your screen in case you receive cookies and you can accept or reject them separately and prevent their storing on your hard drive by default. In the event that your browser does not accept cookies by default, your activities on the website may be limited (for example, you may not be able to make a successful purchase).

We share content on social networks

The content of our website can be shared on social networks through the Share button. All content sharing buttons are integrated using simple links rather than plugins developed by social network providers. This ensures us that your data is not automatically transmitted to the servers of social networks as soon as you access our website. In addition, when you share content from our website we only transmit that information with regard to the corresponding content that is to be shared on the social network. In this context, we do not transfer personal data.

In turn, simple links to our web pages can be found on social networks. If you access a link to our website from a social network, or if you log in to your social network to share content from our website, your data will be processed by the corresponding social network provider. For more information on the purpose and scope of data collection, further processing and use by the social network provider, as well as the associated rights and settings options for protecting your privacy, please refer to the Data Protection Information published by the respective provider.

Applicable legislation

These General Terms and/or Conditions are governed by Spanish Law.

Likewise, Users expressly accept that the resolution of any controversy that may arise with respect to its validity, execution, fulfillment or resolution, total or partial, will be submitted to the Jurisdiction of the Courts and Tribunals of the domicile of the user, with express waiver of any other jurisdiction that may correspond to them, in case of any doubts that may arise or legal actions that may be exercised with regard to the Portal, its services, contents, and the interpretation, application, compliance or non-compliance with what is established herein. In the event that the User is domiciled outside a member state of the European Union, Epi Gestión S.L. and the User, expressly waiving any other jurisdiction that may correspond to them, agree to submit to the jurisdiction of the Courts and Tribunals of the domicile of the commercial establishment of Epi Gestión S.L.  

This document constitutes the full and integral expression of the agreement between SANDOS HOTELS & RESORTS, and the User, and replaces any and all previous covenants, commitments, perceptions, or agreements, both written and oral, that have previously existed between them.

SANDOS SPAIN 

NEW - NON REFUNDABLE - CANCELLATION INSURANCE AT SANDOS SPAIN

By contracting our services you are authorizing us to transfer your personal data to the company FLEXMYROOM INSURETECH, S.L., domiciled in Benidorm (03503 – Alicante), Calle Gerona, 13, Local CA 18, and with CIF number B42687616, with the sole purpose of protecting your reservation enjoying the services and insurance products offered. Only the data strictly necessary for the activation of the insurance (name and surname, identity number, postal address and contact information) will be transferred, in our common interest. This entity will cancel your personal data when the service has ended and the legally established deadlines have been met. You can exercise your rights of access, rectification, deletion, limitation of treatment, data portability, and opposition to treatment and not be subject to automated decisions at the email address datos@flexmyroom.com

Copyright © 2024 - Epi Gestión S.L.

All copyrights are reserved by international intellectual property laws and treaties. Any copy, reproduction, or diffusion, total or partial, by any means, without the written and explicit authorization of Epi Gestión S.L., is expressly forbidden